Microduino-Joypad-Standard Game TV-Game - 版本历史

714982818@qq.com：/* Game 3：玛丽 */

2014-11-26T07:09:01Z

‎Game 3：玛丽

714982818@qq.com：/* Game 2：怪物战斗 */

2014-11-26T07:04:50Z

‎Game 2：怪物战斗

714982818@qq.com：/* 游戏实验 */

2014-11-26T06:56:20Z

‎游戏实验

714982818@qq.com：/* Debugging */

2014-11-26T06:43:33Z

‎Debugging

714982818@qq.com：/* Debugging */

2014-11-26T06:42:44Z

‎Debugging

714982818@qq.com：/* Debugging */

2014-11-26T06:41:25Z

‎Debugging

714982818@qq.com：/* Principle */

2014-11-26T06:35:24Z

‎Principle

714982818@qq.com：/* Document Download */

2014-11-26T06:34:16Z

‎Document Download

2014年11月26日 (三) 06:30 714982818@qq.com

2014-11-26T06:30:31Z

2014年11月26日 (三) 06:14 714982818@qq.com

2014-11-26T06:14:22Z

@@ 第64行： / 第64行： @@
 [[File: Microduino-Joypad-Standard_gw.jpg|800px|center|thumb]]
-===Game 3：玛丽===
+===Game 3：Super Mary===
-*按下右摇杆的按键，进入游戏；
+*Push right stick to enter;
-*左右摇杆往上推玛丽则往上跳，左右摇杆往右推则往右走，往左推则往左走；
+*Push-uplist to jump,  left or right stick to move;
-*途中落入陷阱或是撞上蛇就“GAME OVER”。此时按下右摇杆的按键，重新进入游戏。
+*If you fall into a trap or hit the snake, then it's “GAME OVER"，push right stick to restart.
 [[File: Microduino-Joypad-Standard_ml.jpg|800px|center|thumb]]
 |}

@@ 第56行： / 第56行： @@
 [[File: Microduino-Joypad-Standard_AV.jpg|800px|center|thumb]]
-===Game 2：怪物战斗===
+===Game 2：Monster Rivals===
-*按下左或右摇杆的按键，进入游戏；
+*Push left or right button to enter;
-*通过左或右摇杆来行走，左或右摇杆的按键来发射炮弹；
+*Move the left or right stick to run,  left or right button to fire；
-*你不能被怪物撞击，否则将失去一条生命，总共有三条生命，
+*You cannot be hit by monsters, or you'll lose lives;
-*当击落一个怪物，在一定时间内可以去加一条生命
+*When shoot down a monster, you can add one live afterwards;
-*当“GAME OVER”。此时按下左或右摇杆的按键，重新进入游戏。
+*When “GAME OVER”, push left or right stick/button to restart.
 [[File: Microduino-Joypad-Standard_gw.jpg|800px|center|thumb]]

@@ 第47行： / 第47行： @@
 [[File: Microduino-Joypad-Standard_zk.jpg|800px|center|thumb]]
-==游戏实验==
+==Game Test==
-===Game 1：打砖块===
+===Game 1：Break the Bricks===
-*按下左摇杆的按键，进入游戏；
+*Push left stick, enter the game;
-*按下右摇杆的按键，开始游戏；
+*Push right stick, start game;
-*过左或右摇杆移动底板来接住小球；
+*Use left or right stick to catch the ball;
-*你可以按下【KEY2键】（左边第二个）来暂停，按下右摇杆的按键，恢复游戏；
+*You can push KEY2 (second button on the left side)button to pause, and push right stick to resume;
-*总共有三条性命，“GAME OVER”后可以输入你的名字三个英文，右摇杆的按键选择名字字母，【KEY1键】选择顺序输入完毕返回起始界面重新开始。
+*You have 3 chances，3 letter can be input after “GAME OVER”，use right stick to pick letters，【KEY1】choose the orders, and then return to start.
 [[File: Microduino-Joypad-Standard_AV.jpg|800px|center|thumb]]

@@ 第40行： / 第40行： @@
 *Step 3：Stack [[Microduino-Core/zh]]、[[Microduino-USBTTL/zh]]、and RCA cable on Upin27(in Microduino-Joypad 's baseboard)；
-*Step 4：Download the libraries and code，update them into compiler  【[[安装Arduino IDE Microduino程序库支持包]]】
+*Step 4：Download the libraries and code，update them into compiler  install the Arduino IDE Microduino support pack here>> 【[[安装Arduino IDE Microduino程序库支持包]]】
 *Step 5：After compiled code，choose the right board (Microduino-Core)  and COM port to download

@@ 第40行： / 第40行： @@
 *Step 3：Stack [[Microduino-Core/zh]]、[[Microduino-USBTTL/zh]]、and RCA cable on Upin27(in Microduino-Joypad 's baseboard)；
-*Step 4：Download the libraries and code，update them into compiler 【[[Install Arduino IDE Microduino support pack]]】
+*Step 4：Download the libraries and code，update them into compiler  【[[安装Arduino IDE Microduino程序库支持包]]】
 *Step 5：After compiled code，choose the right board (Microduino-Core)  and COM port to download

@@ 第34行： / 第34行： @@
 == Debugging ==
-*Step 1：你需要自己制作一个RCA线转接线，参考[[Microduino 视频输出/zh]]
+*Step 1：You need to make a RCA cable, please refer to [[Microduino 视频输出/zh]]
-*Step 2：准备Microduino-Joypad-Game，你可以参考：[[Microduino-Joypad_Getting_start]]
+*Step 2：Build up Microduino-Joypad-Game，please refer to：[[Microduino-Joypad_Getting_start]]
-*Step 3：将[[Microduino-Core/zh]]、[[Microduino-USBTTL/zh]]、自制的RCA转接线叠加在Microduino-Joypad-Game底板的Upin27上；
+*Step 3：Stack [[Microduino-Core/zh]]、[[Microduino-USBTTL/zh]]、and RCA cable on Upin27(in Microduino-Joypad 's baseboard)；
-*Step 4：下载使用到的库和代码，把库更新到编译器中【[[安装Arduino IDE Microduino程序库支持包]]】
+*Step 4：Download the libraries and code，update them into compiler 【[[Install Arduino IDE Microduino support pack]]】
-*Step 5：编译代码，成功后选择对应的板卡（Microduino-Core）和COM端口下载。
+*Step 5：After compiled code，choose the right board (Microduino-Core)  and COM port to download
-下载成功后，电视上将选择AV模式，进入就可以开始玩耍了。
+when download complete，choose AV mode on TV，now it's time to PLAY!
 [[File: Microduino-Joypad-Standard_zk.jpg|800px|center|thumb]]

@@ 第6行： / 第6行： @@
 Use Microduino-Joypad-Standard to play classic TV games
 ==Principle==
-Use Core module，in PAL or NTSC formats as audio output，by using Microduino-Joypad-Standard as control signals to play TV games。
+Use Core module，in PAL or NTSC formats as audio output，by using Microduino-Joypad-Standard as control signals to play TV games
 ==List of Materials==
 *Microduino Equipment

@@ 第29行： / 第29行： @@
 == Document Download==
 *Download libraries：https://github.com/wasdpkj/libraries；
-**you may need following libraries：_01_Microduino_TFT 、_08_Microduino_Shield_Joypad、_11_Microduino_tvout 将下载好的库文件解压放到Arduino IDE的libraries中，重新启动下IDE编译器。
+**you may need following libraries：_01_Microduino_TFT 、_08_Microduino_Shield_Joypad、_11_Microduino_tvout , please unzip the libraries into Arduino IDE folder and cover the libraries，and then restart IDE compiler
-代码：https://github.com/Microduino/Microduino_Tutorials/tree/master/Microduino_Joypad/Joypad_TVout
+Code：https://github.com/Microduino/Microduino_Tutorials/tree/master/Microduino_Joypad/Joypad_TVout
 == Debugging ==

@@ 第4行： / 第4行： @@
+|
 ==Overview==
-我们采用Microduino-Joypad-Standard来在电视上玩一些经典游戏，用小米电视来做显示器。
+Use Microduino-Joypad-Standard to play classic TV games
 ==Principle==
-采用Core为核心，并且以PAL或NTSC制式发送视频输出到屏幕上，再通过Microduino-Joypad-Standard作为控制信号，从而实现游戏控制。
+Use Core module，in PAL or NTSC formats as audio output，by using Microduino-Joypad-Standard as control signals to play TV games。
 ==List of Materials==
 *Microduino Equipment
 {|class="wikitable"
 |-
-|模块||数量||功能
+| Modules|| Quantity || Function
 |-
-|[[Microduino-Core/zh]]||1||核心板
+|[[Microduino-Core/zh]]||1||Core board
 |-
-|Microduino-Joypad-Standard ||1||遥控
+|Microduino-Joypad-Standard ||1||Remote control
 |-
-|Microduino-USBTTL/zh||1||下载程序
+|Microduino-USBTTL/zh||1||Program download
 |}
 *Other Equipment
-**有AV接口的电视   一个
+**TV with AV port  *1
-**USB数据连接线   一根
+**USB cable   *1
-**跳线             若干
+**jumper wire     several
-**RCA线   一根
+**RCA cable  *1
-**1k欧电阻   一个
+**1k ohm resistor  *1
-**470欧电阻   一个
+**470 ohm resistor   *1
 == Document Download==
-*下载库文件：https://github.com/wasdpkj/libraries；
+*Download libraries：https://github.com/wasdpkj/libraries；
-**你需要用到以下库：_01_Microduino_TFT 、_08_Microduino_Shield_Joypad、_11_Microduino_tvout将下载好的库文件解压放到Arduino IDE的libraries中，重新启动下IDE编译器。
+**you may need following libraries：_01_Microduino_TFT 、_08_Microduino_Shield_Joypad、_11_Microduino_tvout 将下载好的库文件解压放到Arduino IDE的libraries中，重新启动下IDE编译器。
 代码：https://github.com/Microduino/Microduino_Tutorials/tree/master/Microduino_Joypad/Joypad_TVout

←上一版本		2014年11月26日 (三) 06:14的版本
第1行：		第1行：

		+	{\| style="width: 800px;"
		+	\|-
		+	\|
		+	==Overview==
		+	我们采用Microduino-Joypad-Standard来在电视上玩一些经典游戏，用小米电视来做显示器。
		+	==Principle==
		+	采用Core为核心，并且以PAL或NTSC制式发送视频输出到屏幕上，再通过Microduino-Joypad-Standard作为控制信号，从而实现游戏控制。
		+	==List of Materials==
		+	*Microduino Equipment
		+	{\|class="wikitable"
		+	\|-
		+	\|模块\|\|数量\|\|功能
		+	\|-
		+	\|[[Microduino-Core/zh]]\|\|1\|\|核心板
		+	\|-
		+	\|Microduino-Joypad-Standard \|\|1\|\|遥控
		+	\|-
		+	\|Microduino-USBTTL/zh\|\|1\|\|下载程序
		+	\|}
		+	*Other Equipment
		+	**有AV接口的电视一个
		+	**USB数据连接线一根
		+	**跳线若干
		+	**RCA线一根
		+	**1k欧电阻一个
		+	**470欧电阻一个
		+
		+	== Document Download==
		+	*下载库文件：https://github.com/wasdpkj/libraries；
		+	**你需要用到以下库：_01_Microduino_TFT 、_08_Microduino_Shield_Joypad、_11_Microduino_tvout将下载好的库文件解压放到Arduino IDE的libraries中，重新启动下IDE编译器。
		+	代码：https://github.com/Microduino/Microduino_Tutorials/tree/master/Microduino_Joypad/Joypad_TVout
		+
		+	== Debugging ==
		+	*Step 1：你需要自己制作一个RCA线转接线，参考[[Microduino 视频输出/zh]]
		+
		+	*Step 2：准备Microduino-Joypad-Game，你可以参考：[[Microduino-Joypad_Getting_start]]

−	==~~Overview~~==	+	*Step 3：将[[Microduino-Core/zh]]、[[Microduino-USBTTL/zh]]、自制的RCA转接线叠加在Microduino-Joypad-Game底板的Upin27上；
		+
		+	*Step 4：下载使用到的库和代码，把库更新到编译器中【[[安装Arduino IDE Microduino程序库支持包]]】
		+
		+	*Step 5：编译代码，成功后选择对应的板卡（Microduino-Core）和COM端口下载。
		+
		+	下载成功后，电视上将选择AV模式，进入就可以开始玩耍了。
		+	[[File: Microduino-Joypad-Standard_zk.jpg\|800px\|center\|thumb]]
		+
		+	==游戏实验==
		+	===Game 1：打砖块===
		+	*按下左摇杆的按键，进入游戏；
		+	*按下右摇杆的按键，开始游戏；
		+	*过左或右摇杆移动底板来接住小球；
		+	*你可以按下【KEY2键】（左边第二个）来暂停，按下右摇杆的按键，恢复游戏；
		+	*总共有三条性命，“GAME OVER”后可以输入你的名字三个英文，右摇杆的按键选择名字字母，【KEY1键】选择顺序输入完毕返回起始界面重新开始。
		+	[[File: Microduino-Joypad-Standard_AV.jpg\|800px\|center\|thumb]]
		+
		+	===Game 2：怪物战斗===
		+	*按下左或右摇杆的按键，进入游戏；
		+	*通过左或右摇杆来行走，左或右摇杆的按键来发射炮弹；
		+	*你不能被怪物撞击，否则将失去一条生命，总共有三条生命，
		+	*当击落一个怪物，在一定时间内可以去加一条生命
		+	*当“GAME OVER”。此时按下左或右摇杆的按键，重新进入游戏。
		+	[[File: Microduino-Joypad-Standard_gw.jpg\|800px\|center\|thumb]]
		+
		+	===Game 3：玛丽===
		+	*按下右摇杆的按键，进入游戏；
		+	*左右摇杆往上推玛丽则往上跳，左右摇杆往右推则往右走，往左推则往左走；
		+	*途中落入陷阱或是撞上蛇就“GAME OVER”。此时按下右摇杆的按键，重新进入游戏。
		+	[[File: Microduino-Joypad-Standard_ml.jpg\|800px\|center\|thumb]]
		+	\|}